【タイトル】
2学年 英語 インド映画 ボリウッド??【本文】
修了式までみなさんに会えないかもしれませんが、英語には毎日触れて欲しい!そんな思いで記事を書いています。 3年生になったらもう一度触れる予定ですが、頑張りたい人は是非参考にしてください。来年度最初のテストに備えましょう! Lesson8 Part2 ラージと久美がインド映画について話しています。 ●映画で有名な地域→アメリカ合衆国の? 1 Raj: Here’s the ticket. 2 Kumi: Thanks. The actors look nice. 3 Raj: Yes. The film was directed by a famous Indian director. 4 Kumi: I hear India is famous for its films. 5 Raj: Yes. More films are made in India than in Hollywood. 6 Kumi: That’s surprising. 1「これがチケットだよ。」 2「ありがとう。その俳優さんたちはすてきですね。」 3「そうだね。その映画は有名なインド人の監督によって監督されたんだよ。」 4「私は、インドが映画で有名だと聞いています。」 5「そうなんです。ハリウッドに比べてより多くの映画がインドで作られているんです。」 6「それは驚きですね。」 ●解説 1Raj: Here’s the ticket. Here’s → 「はい、どうぞ」と相手に渡す時の表現 the ticket →「その(インド映画)チケット」 2Kumi: Thanks. The actors look nice. The actors 「その(インド映画の)俳優」 look 形容詞 「~に見える。」 ( look at ~ ~を見る) 3Raj: Yes. The film was directed by a famous Indian director. film 「映画(イギリス英語、インドはイギリスの植民地だったため、名残がある。 movieはアメリカ英語)」 was directed by 「be動詞 過去分詞 by ~ ~によって・・・された」 4Kumi: I hear India is famous for its films. its 「その(インドの)」 5Raj: Yes. More films are made in India than in Hollywood. More films 「より多くの映画( many – more – most)」 6Kumi: That’s surprising. 豆知識 アメリカのハリウッド映画に対し、インドの映画で有名な地域がムンバイ(旧Bombay)であることから、ボリウッド映画とよぶ。 映画の中では、よく歌って踊ってるそうです。ミュージカル映画みたいですね!【添付ファイル】
8-2 ⑶.jpg